na świadczenie usług terminala celnego
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością „Omega Zachód”, reprezentowana przez dyrektora Turchyna Yuriia Bohdanovycha, działającego na podstawie Statutu (dalej – „Wykonawca”), oferuje osobom fizycznym, osobom prawnym oraz osobom fizycznym prowadzącym działalność gospodarczą (dalej – „Zamawiający”) zawarcie (akceptację) niniejszej oferty (oferty publicznej) umowy o świadczenie usług terminala celnego, zgodnie z art. 633, 634, 641, 642 Kodeksu cywilnego Ukrainy, w celu otrzymania Usług na warunkach przystąpienia do niniejszej Umowy.
1.1. Podstawowe pojęcia i definicje terminów:
Umowa publiczna – niniejsza czynność prawna dotycząca świadczenia i otrzymywania usług, która określa jednakowe warunki świadczenia tych usług dla wszystkich Zamawiających, obowiązujące od momentu akceptacji oferty publicznej przez Zamawiającego (dalej – „Umowa”).
Oferta publiczna – propozycja Wykonawcy skierowana do każdego Zamawiającego, zgodnie z art. 641 Kodeksu cywilnego Ukrainy, zawarcia Umowy, zawartą w niniejszej ofercie publicznej.
Akceptacja – udzielenie przez Zamawiającego pełnej i bezwarunkowej odpowiedzi Wykonawcy na jego propozycję zawarcia Umowy na warunkach określonych w ofercie publicznej, polegające na podjęciu działań potwierdzających wolę zawarcia Umowy.
Strefa kontroli celnej – miejsce określone przez organy celne na przejściach granicznych lub w innych miejscach na obszarze celnym Ukrainy, w których organy celne dokonują formalności celnych.
Strony – Zamawiający i Wykonawca.
Zamawiający – właściciel lub prawny użytkownik środka transportu, który zawarł Umowę z Wykonawcą.
Miejsce świadczenia usług – terminal celny zlokalizowany pod adresem: obwód lwowski, rejon jaworowski, miejscowość Szeginie, ul. Drużby Narodów 208A, działający jako miejsce przyjazdu w strefie kontroli celnej Lwowskiej Służby Celnej, w odległości około 200 metrów od przejścia granicznego „Szeginie – Medyka”.
Usługa – określona w rozdziale 2 niniejszej Umowy.
Cena usług – jednakowa dla wszystkich Zamawiających opłata za świadczenie odpowiednich usług w określonym terminie.
Właściciel lub prawny użytkownik środka transportu – osoba fizyczna lub prawna posiadająca prawa majątkowe do środka transportu, potwierdzone odpowiednimi dokumentami, albo osoba fizyczna, która legalnie korzysta ze środka transportu niebędącego jej własnością, a także kierownik osoby prawnej (osoba pełniąca funkcję kierowniczą) lub pracownik wyznaczony przez kierownika osoby prawnej będącej właścicielem środka transportu.
1.2. Akceptacja Umowy:
1.2.1. Potwierdzeniem pełnej i bezwarunkowej akceptacji oferty publicznej jest wjazd i przebywanie środka transportu w miejscu świadczenia usług, co świadczy o przyjęciu przez Zamawiającego oferty publicznej.
1.2.2. Umowa uważa się za zawartą bez konieczności jej dalszego podpisywania przez Strony w jakiejkolwiek formie (papierowej i/lub elektronicznej) od momentu wjazdu i przebywania środka transportu w miejscu świadczenia usług, co świadczy o zgodzie na przestrzeganie warunków Umowy.
1.2.3. Zamawiający wyraża zgodę na przestrzeganie warunków Umowy i zgodę na otrzymywanie Usług na warunkach określonych przez Wykonawcę od momentu wjazdu i przebywania środka transportu w miejscu świadczenia usług.
1.2.4. Zawierając Umowę, Zamawiający automatycznie zgadza się na pełne i bezwarunkowe przyjęcie przez niego postanowień Umowy oraz wszystkich załączników, które stanowią jej integralną część.
PRZEDMIOT UMOWY
2.1. Na mocy niniejszej Umowy Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia na rzecz Zamawiającego usług związanych z organizacją wjazdu, pobytu, obsługi, załadunku/rozładunku środków transportu oraz administracji w miejscu świadczenia usług, a Zamawiający zobowiązuje się do przyjęcia tych usług i ich opłacenia zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
3.1. Cena Umowy jest określana jako łączna wartość Usług, które zostaną świadczone Zamawiającemu przez Wykonawcę w okresie obowiązywania Umowy.
3.2. Wartość i wykaz Usług określone są w Załączniku nr 1 do Umowy.
3.3. Zamawiający zobowiązuje się do opłacenia usług świadczonych przez Wykonawcę w terminie dziesięciu (10) dni kalendarzowych od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym usługi zostały świadczone. Płatność dokonywana jest na podstawie faktury i protokołu wykonania usług wystawionych przez Wykonawcę najpóźniej do piątego (5) dnia miesiąca następującego po miesiącu, za który świadczono usługi.
3.4. Wymiana dokumentów między Stronami może odbywać się za pośrednictwem systemu elektronicznego obiegu dokumentów „M.E.Doc”, osobiście, za pomocą poczty (listem poleconym z potwierdzeniem zawartości) lub dostawą kurierską — według uznania Stron.
3.5. W przypadku istotnej zmiany czynników wpływających na koszt Usług, Wykonawca ma prawo do jego zwiększenia poprzez opublikowanie nowej wersji niniejszej Umowy na stronie internetowej Wykonawcy pod adresem: www.omegazakhid.com
3.6. Zamawiający uznawany jest za poinformowanego o zmianie ceny Usług z chwilą opublikowania nowej wersji niniejszej Umowy na stronie internetowej Wykonawcy pod adresem: www.omegazakhid.com
4.1. Obowiązki Zamawiającego
4.1.1. Przestrzegać przepisów przeciwpożarowych, zasad ochrony środowiska, przepisów BHP oraz zasad bezpieczeństwa na terenie terminala celnego (miejsca świadczenia usług).
4.1.2. Nie zanieczyszczać ani nie niszczyć terenu terminala celnego (miejsca świadczenia usług) oraz nie podejmować działań mogących spowodować szkody na jego terenie.
4.1.3. Podejmować środki zapobiegające samowolnemu przemieszczeniu środka transportu, wtargnięciu do niego osób trzecich lub jego nielegalnemu przejęciu.
4.1.4. Nie przechowywać w środku transportu podczas jego pobytu na terenie terminala celnego (miejsca świadczenia usług) przedmiotów lub substancji, których obrót jest ograniczony lub zabroniony zgodnie z obowiązującym prawem Ukrainy.
4.1.5. Terminowo uiszczać opłaty za Usługi zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
4.1.6. Zapoznać kierowców środków transportu oraz przedstawicieli z zasadami ochrony przeciwpożarowej, bezpieczeństwa pracy i przebywania w strefie kontroli celnej.
4.1.7. Informować Wykonawcę o wszelkich stwierdzonych uszkodzeniach ładunku lub środka transportu przed jego opuszczeniem terenu terminala celnego (miejsca świadczenia usług).
4.1.8. Pokryć szkody wynikłe z nienależytego wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
4.1.9. Ponosić odpowiedzialność zgodnie z niniejszą Umową oraz obowiązującym prawem Ukrainy.
4.2. Obowiązki Wykonawcy
4.2.1. Świadczyć Usługi Zamawiającemu zgodnie ze złożonym zamówieniem, pod warunkiem terminowej płatności.
4.2.2. Zapewnić zbieranie i przetwarzanie niezbędnych danych dotyczących środka transportu Zamawiającego oraz przekazywać kierowcy odpowiednie dokumenty lub informacje po wykonaniu Usług.
4.2.3. Zapewnić świadczenie Usług zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
4.2.4. Terminowo przekazywać Zamawiającemu faktury oraz protokoły wykonania usług.
4.2.5. Podpisywać protokoły wykonania usług i zwracać je Wykonawcy w terminie pięciu (5) dni roboczych od momentu ich otrzymania albo przesyłać uzasadnioną pisemną odmowę podpisania z odpowiednim uzasadnieniem.
4.2.6. Nie dopuszczać do bezpodstawnych opóźnień w obiegu dokumentów, które mogłyby wpłynąć na realizację warunków Umowy.
4.3. Prawa Zamawiającego
4.3.1. Otrzymywać Usługi od Wykonawcy w terminach, zakresie i trybie określonych w niniejszej Umowie.
4.4. Prawa Wykonawcy
4.4.1. Otrzymywać zapłatę za świadczone Usługi zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
4.4.2. Dochodzić odszkodowania w przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania przez Zamawiającego jego zobowiązań.
4.4.3. Nakładać kary umowne w przypadku naruszenia przez Zamawiającego warunków i trybu płatności za Usługi lub innych zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
4.4.4. Wymagać od Zamawiającego terminowego podpisania protokołów wykonania usług.
4.4.5. W przypadku systematycznego naruszania przez Zamawiającego terminów podpisywania protokołów, rozwiązać Umowę jednostronnie, uprzedzając pisemnie z pięciodniowym (5) wyprzedzeniem.
5.1. W przypadku niewykonania lub nienależytego wykonania swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, Strony ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem Ukrainy.
5.2. Strony mają prawo rozstrzygnąć spór w drodze negocjacji.
5.3. Jeżeli danego sporu nie można rozwiązać w drodze negocjacji, będzie on rozstrzygany na drodze sądowej, zgodnie z właściwością rzeczową i miejscową określoną przez obowiązujące na terytorium Ukrainy przepisy prawa.
5.4. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za zobowiązania Zamawiającego, w tym za przestrzeganie przez niego przepisów prawa podczas prowadzenia działalności.
5.5. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za zabezpieczenie środka transportu Zamawiającego, jak również za bezpieczeństwo mienia znajdującego się w środku transportu.
5.6. Wykonawca nie odpowiada za szkody powstałe w wyniku błędów kierowcy środka transportu przy wjeździe lub wyjeździe z terenu terminalu (miejsca świadczenia usług) oraz/lub podczas pobytu na jego terenie. Odpowiedzialność za szkody spowodowane przez działania lub zaniechania kierowców innych środków transportu przy wjeździe lub wyjeździe z terminalu (miejsca świadczenia usług) Wykonawcy spoczywa na tych kierowcach lub na Zamawiającym.
5.7. Zamawiający ponosi odpowiedzialność majątkową wobec Wykonawcy za wszystkie działania lub zaniechania kierowcy środka transportu Zamawiającego w czasie pobytu w miejscu świadczenia usług i zobowiązuje się do pokrycia wyrządzonych szkód w terminie 5 (pięciu) dni kalendarzowych od momentu otrzymania pisemnej reklamacji Wykonawcy.
5.8. W przypadku opóźnienia w zapłacie za Usługi, Wykonawca ma prawo naliczyć karę umowną w wysokości podwójnej stopy procentowej NBU obowiązującej w okresie opóźnienia, od kwoty zaległości, za każdy dzień kalendarzowy opóźnienia.
5.9. Strony są zwolnione z odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie swoich obowiązków wynikających z niniejszej Umowy w przypadku wystąpienia i trwania okoliczności niezależnych od woli Stron, których Strony nie mogły przewidzieć ani którym nie mogły zapobiec (dalej – siła wyższa).
6.1. Strony uzgodniły, że w przypadku wystąpienia okoliczności siły wyższej – działań niezależnych od woli Stron, których nie mogły przewidzieć ani którym nie mogły zapobiec, podejmując rozsądne środki ostrożności – takich jak: epidemie, sytuacje nadzwyczajne w zakresie ochrony zdrowia, wojna, działania wojenne, blokady, pożary, trzęsienia ziemi, powodzie, działania ograniczające władz publicznych oraz inne podobne okoliczności pozostające poza rozsądną kontrolą Stron, które mają wpływ na wykonanie zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy – termin wykonania takich zobowiązań zostaje przedłużony o okres trwania tych okoliczności.
6.2. Każda ze Stron niniejszej Umowy zobowiązuje się do poinformowania drugiej Strony w formie pisemnej (w tym poprzez ogłoszenie na Stronie internetowej) o rozpoczęciu i zakończeniu działania okoliczności siły wyższej, które uniemożliwiają wykonanie zobowiązań wynikających z Umowy, w terminie 5 (pięciu) dni kalendarzowych. Prawidłowym dowodem wystąpienia siły wyższej jest certyfikat wydany przez Ukraińską Izbę Przemysłowo-Handlową, potwierdzający związek przyczynowo-skutkowy między tymi okolicznościami a niemożliwością wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
6.3. Jeżeli okoliczności siły wyższej oraz ich skutki trwają dłużej niż 3 (trzy) miesiące, niniejsza Umowa może zostać zmieniona lub rozwiązana za porozumieniem Stron lub na drodze sądowej.
7.1. Zawierając niniejszą Umowę, Zamawiający automatycznie wyraża pełną i bezwarunkową zgodę na warunki Umowy opublikowane na stronie internetowej Wykonawcy pod adresem: www.omegazakhid.com
7.2. Niniejsza Umowa jest umową publiczną zgodnie z art. 633, 634, 641, 642 Kodeksu cywilnego Ukrainy i jej warunki są jednakowe dla wszystkich Zamawiających. Akceptacja niniejszej Oferty publicznej jest pełna i bezwarunkowa oraz oznacza zgodę Zamawiającego na wszystkie postanowienia Umowy bez wyjątków i zastrzeżeń, a także potwierdza, że Zamawiający rozumie znaczenie swoich działań, wszystkie warunki Umowy są mu jasne i nie działał pod wpływem błędu, oszustwa, przemocy, groźby, trudnych okoliczności itp.
7.3. Dla każdego konkretnego Zamawiającego niniejsza Umowa wchodzi w życie i uznaje się ją za zawartą z chwilą wjazdu i pobytu środka transportu w miejscu świadczenia usług.
7.4. Umowa wchodzi w życie z chwilą akceptacji Oferty publicznej przez Zamawiającego i obowiązuje do momentu pełnego wykonania zobowiązań wynikających z niej.
7.5. Stosunki między Stronami nieuregulowane niniejszą Umową podlegają przepisom obowiązującego prawa Ukrainy.
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością „Omega Zachód”
Kod EDRPOU: 34736341
Nr rachunku: UA283052990000026004001009043
Bank: PАО KB „PRYWATBANK”
Kod banku (MFO): 305299
Adres: 81300, obwód lwowski, rejon jaworowski,
m. Mostyska, ul. Zielona 2a